
来自PETER KUO 的感谢信 (已由义工WChen翻译成中文):
我们成功了!对几个月来大家对我竞选州参议员给予的支持,我的感激之情无法言表!经过昨天初选的胜利,现在我们正向着十一月大选中与Bob Wieckowski 的竞争大步迈进。非常感谢你们的支持,有你们的帮助,重组加州,重组沙加免度政治格局的任务就一定会实现!
在竞选中和大家的谈话里,我曾经反复的说过,这次竞选从来都不是仅仅只关乎于我,而是关乎于我们大家。 我希望能实现真正的服务于大众。我希望成为一个像你们为自己家庭努力奋斗一样为你们勤恳服务的议员。我希望让加州重新成为你我子孙后代引以为豪的家园!所以请继续与我并肩作战,推进加州以常识性的方案解决问题。我们会马上宣布随后换届大选的活动日程,请大家随时关注。就目前而言,您的慷慨捐款将能 帮助我们重建竞选基金,更好的策划和筹备十一月的大选。
我还要特别感谢助我竞选的工作人员和那些令人难以置信的了不起的义工们! 谢谢你们在百忙之中抽出时间,没有你们的帮助就没有现在的我!我也要感谢 我的家人, Vera, Nicolas, Natasha and Nathan, 你们的支持是我的一切!
谢谢所有参加昨天在圣何塞举行的选举夜庆祝活动的朋友,那真是一个让人难忘的夜晚!
再次谢谢你们一直以来的支持!
Peter Kuo
Candidate for CA State Senate
District 10
408-256-2898
peter@kuoforsenate.com
http://www.kuoforsenate.com/
Twitter
Facebook
We did it! I cannot express how grateful I am for your support of my campaign for State Senate the past several months. Yesterday's results are in and we have advanced to the run-off against Assemblyman Bob Wieckowski in November! Thank you so much for your support, with your help our mission of reforming Sacramento and California can be realized.
As I have said many times on the campaign trail and in my conversations with you, this race is and has never been about me, but about you. I want to bring service back to public service. I want to be a Senator that you know will work just as hard for you as you do to provide for your family. I want to return California to a state that your kids, my kids, and our grandchildren will be proud to call home. Please continue to stand with me as our campaign continues to deliver on our promise to bring Common Sense Solutions to California. We will soon announce the date for our “General Election Kick-Off” event so be on the lookout for that, but for now, please consider helping us rebuild our war chest with a Donation to the campaign as we plan our strategy to win in November!
A special thanks to my campaign staff, and the incredible volunteers who took time out of their busy lives, and time away from family to help me in this election. I could not be here without you. And to my family, Vera, Nicolas, Natasha and Nathan, your support means everything.
Thanks to all who attended our “Election Night Celebration” in San Jose last night, it was truly a memorable event. May God Bless you all.
Thank you for your continued support!

Peter Kuo
Candidate for CA State Senate
District 10
408-256-2898
peter@kuoforsenate.com
http://www.kuoforsenate.com/
Twitter
Facebook